عبارات دائما نكررها ونقولها في حياتنا اليومية
ولكن هل فكرت يوما ان تقولها بــ اللغة الأنجليزية ؟؟؟
everyday, even if we do not recognize it
And as Muslims, I think each and everyone
of us must know the English alent of the
So here are some of these expressions
- السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
May Allah's peace, mercy,
and blessings be upon you
بسم الله الرحمن الرحيمIn the name of Allah most
Compassionate most Merciful
ـ مبارك عليك الشهر وكل عام وانت بخير
Happy Ramadan.. may Allah bless you
او
4ـتقبل الله منا ومنكم صالح الاعمال ومبارك لنا ولكم رمضان
may Allah accept all our good deeds.. and bless us in Ramadan
كل عام وأنت بخير.. أسأل الله أن يكرمك بالمغفرة
Happy Ramadan.. may Allah bless you with forgiveness
رمضان مبارك.. أرجو أن تجد الفرصة لفعل أفضل ما لديك في هذا الشهر
.. Ramadan mubarak.. I hope you get the chance to do the best you can in this month
مبارك لك أن بلغك الله رمضان..
أتمنى أن تتميز في حسن استخدام تلك الفرصة
.. Congrats! You got the chance to live till this Ramadan
.. hope you be good at making use of
مسجات تهنئة بقدوم العيد
أحلى ما فى العيد ثلاثة
كثره الخيرات
تبادل الزيارات
قاريء هذه العبارات
The most wonderful things in this Eid, are three
The plenty of benefactions, alternation of visits
And, the dear person -who reads these words
العيد في السنة مرتين
لكن
مثلك
ما في بالكون إثنين
The happy Eid comes twice in a year
but no person like you unique
found throughout the universe
لا تحلم إني أقول لك
عيد سعيد
لكن بقول لك شي واحد
أنت سعادة كل عيد
Don't wish that, I'll say to you; happy Eid
but I'll just say one thing
the happiness of each Eid is you
اوينك حبيبي وذاتي وينك يا نجمة حياتي وينك يا أجمل أعيادي
Where are you my darling
my soul, the shining star in my life
where are you, my most beautiful Eid day
كل عيد و أنت مالك قلبي
كل عيد سعادتي معك ستبدأ
I wish you a happy and blessed Eid
without you no sense for pleasure indeed
أتمنى لك عيد سعيد و مبارك
بدونك حقا لا معنى للسعادة
In Eid day, many people ask for money
but for me your smile is my demand my honey
في يوم العيد العديد من الناس يطلبون المال-العيدية-
و لكن بالنسبة لي إبتسامتك هي مطلبي يا حبيبي
When Eid's sun will rise
I'll have for you a surprise
a lot of love will shine in my eyes
عندما تشرق شمس العيد
سيكون لدي مفاجأة لك
هي الكثير من الحب لك سيتلألأ في عيوني
Eid day is our reward from Allah for good deed
Now saying thanks Allah is the all what we need
أتمنى لك عيد سعيد و مبارك
بدونك حقا لا معنى للسعادة
In Eid day, many people ask for money
but for me your smile is my demand my honey